Imprimer  
 

16/04/2021
Citation de différentes Traductions de la Bible en français
Évangile selon Jean : chapitre 8 verset 1

Traduction du Monde Nouveau
© 1995 - Watchtower Bible & tract society of Pennsylvania
  Mais Jésus s’en alla au mont des Oliviers. (Jean 8:1)  

Bible Chouraqui
© 1977 - Editions Desclée de Brouwer
  Iéshoua‘ se retire au mont des Oliviers. (Jean 8:1)  

Traduction Louis Segond
• 1910 - Libre de droit
  Jésus se rendit à la montagne des oliviers. (Jean 8:1)  

Traduction John Nelson Darby
• 1885 - Libre de droit
  Et Jésus s'en alla à la montagne des oliviers. (Jean 8:1)  

Bible d'Ostervald
• 1881 - Libre de droit
  Mais Jésus s'en alla sur la montagne des Oliviers. (Jean 8:1)  

Traduction David Martin
• 1744 - Libre de droit
  Mais Jésus s'en alla à la montagne des oliviers. (Jean 8:1)  

Nouveau Testament de Westcott & Hort
• 1881 [Grec] - Libre de droit
  ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων (ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:1)  
http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique